O Nas

Przemysław Masio i Lucia Masiova-Tłumaczenia przysięgłe z języka słowackiego na język polski i odwrotnie

Nazywam się Przemysław Masio, urodziłem się w Polsce, już od 15 lat mieszkam i pracuję w Słowacji. Ukończyłem Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, kierunek język słowacki, specjalizacja językoznawstwo. Razem z żoną Lucią Masiovą wykonujemy tłumaczenia ustne i pisemne ze wszystkich dziedzin , a naszą specjalizacją są tłumaczenia techniczne.

Każde tłumaczenie pisemne poddawane jest korekcie native speakera co gwarantuje bardzo wysoką jakość tłumaczenia. Oferujemy Państwu wysokiej jakości tłumaczenia na poziomie profesjonalnym. Zawsze staramy się oto, aby tłumaczenie było wierną kopią oryginalnego tekstu. Zwracamy szczególną uwagę do zabezpieczenia poufnych informacji zawartych w tłumaczonym tekście. Każde tłumaczenie rozpoczynamy od dokładnej analizy tłumaczonego tekstu. Naszym celem jest wysoka jakość usług tłumaczenia, terminowość oraz indywidualne podejście do potrzeb klienta. Zdobyte informacje podczas tłumaczenia chronimy tajemnicą. O jakości naszych usług możecie Państwo zapytać naszych klientów. Jestem tłumaczem przysięgłym wpisanym na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Słowackiej. Nr ewidencyjny tłumacza 971169. Tłumaczymy dla Policji, Sądów i Prokuratury Republiki Słowackiej, dla firm i klientów indywidualnych.

O tłumaczeniach prosimy informować e-mailom , lub telefonicznie. Zawsze wystawiamy fakturę za tłumaczenia.